Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

just hark to him

  • 1 just hark to him

    Ироническое выражение: только послушайте, что он говорит

    Универсальный англо-русский словарь > just hark to him

  • 2 just hark to him

    Новый англо-русский словарь > just hark to him

  • 3 hark

    hark [hɑ:k] v ( часто употр. как int)
    уст.
    1) слу́шать;

    just hark to him ирон. то́лько послу́шайте, что он говори́т

    ;

    hark! слу́шай!; чу!

    2) охот.:

    hark! ищи́!

    hark back возвраща́ться к исхо́дному пу́нкту, положе́нию, вопро́су и т.п.

    Англо-русский словарь Мюллера > hark

  • 4 hark

    intransitive verb
    1) (arch.): (listen)

    hark! — horch!/horcht!

    2) (coll.)

    just hark at him! — hör ihn dir/hört ihn euch nur an!

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/102657/hark_back">hark back
    * * *
    [hɑ:k, AM hɑ:rk]
    vi ( liter) horchen liter
    \hark at him! hör dir den an!
    \hark! horch!/horcht!
    to \hark to sb/sth jdm/etw lauschen liter
    * * *
    [hAːk]
    vi

    hark at him! (inf) — hör ihn dir nur an!, hör sich einer den an! (inf)

    * * *
    hark [hɑː(r)k]
    A v/i
    1. horchen ( obs oder poet außer in):
    hark at him! bes Br umg hör dir ihn an!
    a) JAGD zurückgehen, um die Fährte neu aufzunehmen (Hund),
    b) fig zurückgreifen, -kommen, a. zeitlich zurückgehen ( alle:
    to auf akk)
    B v/t
    1. obs oder poet lauschen (dat)
    2. JAGD Hunde rufen
    C s JAGD (Hetz)Ruf m
    * * *
    intransitive verb
    1) (arch.): (listen)

    hark! — horch!/horcht!

    2) (coll.)

    just hark at him! — hör ihn dir/hört ihn euch nur an!

    Phrasal Verbs:
    * * *
    v.
    horchen v.

    English-german dictionary > hark

  • 5 hark

    [hɑ:k]
    hark охот.: hark! ищи!; hark back возвращаться к исходному пункту; положению, вопросу hark охот.: hark! ищи!; hark back возвращаться к исходному пункту; положению, вопросу hark (часто употр. как int) слушать; just hark to him ирон. только послушайте, что он говорит; hark! слушай!; чу! hark (часто употр. как int) слушать; just hark to him ирон. только послушайте, что он говорит; hark! слушай!; чу! hark охот.: hark! ищи!; hark back возвращаться к исходному пункту; положению, вопросу hark (часто употр. как int) слушать; just hark to him ирон. только послушайте, что он говорит; hark! слушай!; чу!

    English-Russian short dictionary > hark

  • 6 hark

    verb, oft. as interjection
    1) слушать; just hark to him iron. только послушайте, что он говорит; hark! слушай!; чу!
    2) hunt. hark! ищи!
    hark back
    * * *
    (v) внимать; преследовать; прислушиваться; пускаться в погоню; слушать
    * * *
    * * *
    [hɑrk /hɑːk] v. слушать, внимать
    * * *
    внимайте
    положению
    слушайте
    слушать
    * * *
    часто как межд. 1) слушать 2) охот. пускаться в погоню

    Новый англо-русский словарь > hark

См. также в других словарях:

  • hark at somebody — ˈhark at sb derived (BrE, informal) used only as an order to draw attention to sb who has just said sth stupid or who is showing too much pride • Just hark at him! Who does he think he is? Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • Lost and Found (Christian rock band) — This article is about a Christian rock band. For other uses of the term Lost and Found , please see Lost and Found (disambiguation).Lost And Found is a Christian rock band from the United States. They are originally from Niagara Falls, New York,… …   Wikipedia

  • Di Renjie — A 1921 illustration This is a Chinese name; the family name is Dí. Dí Rénjié (Chinese: 狄仁傑; pinyin: Dí Rénjié) (630 – August 15, 700[1]), courtesy name Huaiying (懷英), formally Du …   Wikipedia

  • Andrew B. Sterling — Andrew B. Sterling, born on August 26, 1874 August 11, 1955. in New York City was a U.S. lyricist. After he graduated from high school, he began writing songs and vaudevilles. An important event was his meeting with the composer Harry Von Tilzer… …   Wikipedia

  • Nottingham Forest F.C. — Hark now were the derby sing the forest ran away ,ran away now we ll fight for ever more because of boxing day !! Nottingham Forest Full name Nottingham Forest Football Club Nickname(s) Forest, The Reds …   Wikipedia

  • List of Gaunt's Ghosts characters — This list is of characters featured in the Gaunt s Ghosts series of novels by Dan Abnett, which are set in the fictional Warhammer 40,000 universe. Biographical details are included. Ghosts Colonel Commissar Ibram Gaunt AliveColonel Commissar… …   Wikipedia

  • Nat Turner: Confession (1831) — ▪ Primary Source       Nat Turner led the best known of all Southern slave revolts, which occurred on August 21, 1831, and climaxed a three year period of unrest among the slaves during which time Turner had been successful in convincing his… …   Universalium

  • The Killer (1989 film) — The Killer Film poster for The Killer Directed by John Woo Produced by …   Wikipedia

  • List of mayors of Oakland, California — This is the list of mayors of the city of Oakland, California, which was founded in 1852. It was incorporated as a city in 1854. Until the early twentieth century, all Oakland mayors served terms of only one or two years each. Contents 1 Terms 2… …   Wikipedia

  • A Charlie Brown Christmas — For the album of the same name, see A Charlie Brown Christmas (album). A Charlie Brown Christmas Blu Ray Cover Genre Animated TV Special …   Wikipedia

  • Time and Tide (2000 film) — Infobox Film name = Time and Tide caption = DVD Cover director = Tsui Hark producer = Tsui Hark Nansun Shi writer = Koan Hui Tsui Hark starring = Nicholas Tse Wu Bai Candy Lo Cathy Tsui Anthony Wong Chau Sang Couto Remotigue Jr. music = Tommy Wai …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»